20.2.12

LLANSOL EM ALEMÃO

Acaba de sair, e estará presente na Feira do Livro de Leipzig, em Março, o primeiro livro de Maria Gabriela Llansol em alemão: o primeiro volume de Lisboaleipzig. O encontro inesperado do diverso, em tradução de Markus Sahr (Lissabonleipzig. Die unerwartete Begegnung des Verschiedenartigen) e com posfácio de João Barrento e Maria Etelvina Santos («Llansol: die unerwartete Begegnung von Bach und  Pessoa»). É o décimo volume da colecção «Portugiesische Bibliothek» (Biblioteca Portuguesa) da editora Leipziger Literaturverlag, onde já sairam obras de Pessoa, Herberto Helder, Jorge de Sena, Helder Macedo, Manuel Alegre e Yvette Centeno. O segundo volume deverá sair em Junho e ser apresentado durante os "Dias Bach" em Leipzig.