19.7.12

LLANSOL EM LISBOA E... NA LETÓNIA

TEIA - POESIA E CONTOS









Duas notícias que nos chegam hoje, e que, cada uma a seu modo, documentam a viagem incessante do texto de Llansol. O Teatro Nacional D. Maria II, em Lisboa, anuncia para o início de 2013 uma série de leituras sob o título genérico de «TEIA — Poesia e Contos», que se iniciarão com Os Cantores de Leitura de M. G. Llansol (passagens seleccionadas por Margarida Lages, lidas por actores do Teatro Nacional). A seu tempo daremos mais informação sobre estas leituras,  Para já, pode ver-se a informação aqui.

Da outra extremidade da Europa, mais concretamente da Letónia, e de um lugar perdido desse pequeno país do Leste, chegam outros ecos da presença de Llansol. O jovem escritor Tiago Ribeiro Patrício (recentemente galardoado com o prémio Agustina Bessa-Luís pelo seu romance Trás-os-Montes, e que tem em preparação uma peça de teatro inspirada no universo llansoliano), envia-nos notícias do trabalho desenvolvido recentemente em Aizpute, Letónia, no âmbito de um projecto intitulado «Casas bilingues» (ver aqui), em que deixou fragmentos, estilhaços, palavras de M. G. Llansol nas «janelas estilhaçadas» de uma antiga casa de judeus da cidade, marco evocativo, como tantas outros nesse universo do Leste da Europa, do «mundo afundado» da cultura judaica.
O texto de Llansol é, de facto, um «lugar que viaja» — sem rotas previamente traçadas, e sem dizer para onde vai.