BACH E(M) PESSOA COM ECOS DE LLANSOL

No próximo domingo, 26 de Abril, poderá ouvir-se no Centro Cultural de Belém, no âmbito dos «Dias da Música» (A Herança de Bach), o concerto em que o compositor João Madureira revisita A Arte da Fuga de J. S. Bach, cruzando a música do compositor alemão com poemas de Fernando Pessoa. Este «encontro», a que não é estranho o de Bach e Pessoa em O Ensaio de Música, de Llansol, é assim apresentado por João Madureira:

Eras muitos, eras todos, e nunca eras ninguém.

«ECO - A Arte da Fuga, ou Bach em Pessoa» surgiu da minha resposta ao desafio de orquestrar A Arte da Fuga, de Bach. Decidi então fazer uma interpretação composta desta obra incompleta, e inserir, entre os seus andamentos originais, interlúdios compostos por mim sobre poemas de Fernando Pessoa. Pretendi com este “encontro inesperado do diverso” (M. G. Llansol, Lisboaleipzig) entre Bach e Pessoa, sublinhar a multiplicidade transbordante por detrás da deriva monotemática que preside a esta obra. Fernando Pessoa e os seus heterónimos foram os companheiros ideais desta viagem. Um viagem em que ambos os criadores se revelam unos, indivisíveis e múltiplos, como afinal somos todos nós.

Concerto C10
Domingo 26 de Abril, às 17 horas
Pequeno Auditório
(Sala Eduardo Prado Coelho)
Diogo Bento actor
Orchestrutopica
Santiago Serrate direcção

Estreia absoluta

LLANSOL NA CIDADE DOS PINTORES

Montra da «Maison de la Presse» com Llansol em destaque

A última edição de Maria Gabriela Llansol em francês (Le jeu de la liberté de l'âme/L'espace édénique, ed. Pagine d'arte), lançada no Centro Cultural da Fundação Gulbenkian em Paris em Fevereiro passado (de que démos notícia pormenorizada aqui), será apresentada no próximo sábado, 11 de Abril, na livraria da «Maison de la Presse» na cidade bretã de Pont-Aven, um centro de renome internacional da arte contemporânea em França, conhecido sobretudo pela presença tutelar de Paul Gauguin, que aí viveu, trabalhou e deixou escola.

A «Maison de la Presse» em Pont-Aven
(Gauguin viveu na Pensão Gloanec, por cima da livraria)

A apresentação do livro de M. G. Llansol será feita pela sua tradutora Cristina Isabel de Melo, ela própria artista plástica desde há anos ligada a Pont-Aven, onde reside.